refactor

internal/translations/po/ru/default.po

@@ -80,47 +80,39 @@ msgstr "Исполнение build()"
 msgid "Error moving the package"
 msgstr "Ошибка при перемещении пакета"
 
-#: fix.go:39
+#: fix.go:37
 msgid "Attempt to fix problems with ALR"
 msgstr "Попытка устранить проблемы с ALR"
 
-#: fix.go:43
-msgid "Can't drop privileges"
-msgstr ""
-
-#: fix.go:57
+#: fix.go:58
 #, fuzzy
 msgid "Clearing cache directory"
 msgstr "Удаление каталога кэша"
 
-#: fix.go:62
+#: fix.go:63
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open cache directory"
 msgstr "Не удалось удалить каталог кэша"
 
-#: fix.go:69
+#: fix.go:70
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read cache directory contents"
 msgstr "Не удалось удалить каталог кэша"
 
-#: fix.go:76
+#: fix.go:77
 #, fuzzy
 msgid "Unable to remove cache item"
 msgstr "Не удалось удалить каталог кэша"
 
-#: fix.go:81
+#: fix.go:82
 msgid "Rebuilding cache"
 msgstr "Восстановление кэша"
 
-#: fix.go:85
+#: fix.go:86
 msgid "Unable to create new cache directory"
 msgstr "Не удалось создать новый каталог кэша"
 
-#: fix.go:105
-msgid "Error pulling repos"
-msgstr "Ошибка при извлечении репозиториев"
-
-#: fix.go:109
+#: fix.go:101
 msgid "Done"
 msgstr "Сделано"
 
@@ -156,36 +148,36 @@ msgstr "Отобразить информацию о пакете"
 msgid "Show all information, not just for the current distro"
 msgstr "Показывать всю информацию, не только для текущего дистрибутива"
 
-#: info.go:76
+#: info.go:75
 msgid "Error getting packages"
 msgstr "Ошибка при получении пакетов"
 
-#: info.go:85
+#: info.go:84
 msgid "Error iterating over packages"
 msgstr "Ошибка при переборе пакетов"
 
-#: info.go:117
+#: info.go:98
 msgid "Command info expected at least 1 argument, got %d"
 msgstr "Для команды info ожидался хотя бы 1 аргумент, получено %d"
 
-#: info.go:130
+#: info.go:118
 msgid "Error finding packages"
 msgstr "Ошибка при поиске пакетов"
 
-#: info.go:146
+#: info.go:134
 #, fuzzy
 msgid "Can't detect system language"
 msgstr "Ошибка при парсинге языка системы"
 
-#: info.go:156
+#: info.go:144
 msgid "Error parsing os-release file"
 msgstr "Ошибка при разборе файла выпуска операционной системы"
 
-#: info.go:165
+#: info.go:153
 msgid "Error resolving overrides"
 msgstr "Ошибка устранения переорпеделений"
 
-#: info.go:174 info.go:180
+#: info.go:162 info.go:168
 msgid "Error encoding script variables"
 msgstr "Ошибка кодирования переменных скрита"
 
@@ -466,6 +458,14 @@ msgstr "URL-адрес нового репозитория"
 msgid "Error saving config"
 msgstr "Ошибка при кодировании конфигурации"
 
+#: repo.go:97 repo.go:199
+msgid "Can't drop privileges"
+msgstr ""
+
+#: repo.go:104 repo.go:110 repo.go:219
+msgid "Error pulling repos"
+msgstr "Ошибка при извлечении репозиториев"
+
 #: repo.go:122
 msgid "Remove an existing repository"
 msgstr "Удалить существующий репозиторий"
@@ -490,35 +490,40 @@ msgstr "Ошибка при удалении пакетов из базы дан
 msgid "Pull all repositories that have changed"
 msgstr "Скачать все изменённые репозитории"
 
-#: search.go:37
+#: search.go:36
 msgid "Search packages"
 msgstr "Поиск пакетов"
 
-#: search.go:43
+#: search.go:42
 msgid "Search by name"
 msgstr "Искать по имени"
 
-#: search.go:48
+#: search.go:47
 msgid "Search by description"
 msgstr "Искать по описанию"
 
-#: search.go:53
+#: search.go:52
 msgid "Search by repository"
 msgstr "Искать по репозиторию"
 
-#: search.go:58
+#: search.go:57
 msgid "Search by provides"
 msgstr "Иcкать по provides"
 
-#: search.go:63
+#: search.go:62
 msgid "Format output using a Go template"
 msgstr "Формат выходных данных с использованием шаблона Go"
 
-#: search.go:95 search.go:112
+#: search.go:96
+#, fuzzy
+msgid "Error while executing search"
+msgstr "Ошибка при запуске приложения"
+
+#: search.go:105
 msgid "Error parsing format template"
 msgstr "Ошибка при разборе шаблона"
 
-#: search.go:120
+#: search.go:114
 msgid "Error executing template"
 msgstr "Ошибка при выполнении шаблона"