adds a rootCmd call if necessary

internal/translations/po/ru/default.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 48.0\n"
 
 #: build.go:42
@@ -161,27 +161,27 @@ msgstr "Ошибка кодирования переменных скрита"
 msgid "Install a new package"
 msgstr "Установить новый пакет"
 
-#: install.go:56
+#: install.go:52
 msgid "Command install expected at least 1 argument, got %d"
 msgstr "Для команды install ожидался хотя бы 1 аргумент, получено %d"
 
-#: install.go:118
+#: install.go:114
 msgid "Error when installing the package"
 msgstr "Ошибка при установке пакета"
 
-#: install.go:163
+#: install.go:159
 msgid "Remove an installed package"
 msgstr "Удалить установленный пакет"
 
-#: install.go:182
+#: install.go:178
 msgid "Error listing installed packages"
 msgstr "Ошибка при составлении списка установленных пакетов"
 
-#: install.go:223
+#: install.go:215
 msgid "Command remove expected at least 1 argument, got %d"
 msgstr "Для команды remove ожидался хотя бы 1 аргумент, получено %d"
 
-#: install.go:238
+#: install.go:230
 msgid "Error removing packages"
 msgstr "Ошибка при удалении пакетов"
 
@@ -323,18 +323,18 @@ msgstr "%s %s загружается — %s/с\n"
 msgid "ERROR"
 msgstr "ОШИБКА"
 
-#: internal/utils/cmd.go:95
+#: internal/utils/cmd.go:97
 msgid "Error on dropping capabilities"
 msgstr "Ошибка при понижении привилегий"
 
-#: internal/utils/cmd.go:123
-msgid "You need to be root to perform this action"
-msgstr "Вы должны быть root чтобы выполнить это"
-
-#: internal/utils/cmd.go:165
+#: internal/utils/cmd.go:164
 msgid "You need to be a %s member to perform this action"
 msgstr "Вы должны быть членом %s чтобы выполнить это"
 
+#: internal/utils/cmd.go:200
+msgid "You need to be root to perform this action"
+msgstr "Вы должны быть root чтобы выполнить это"
+
 #: list.go:41
 msgid "List ALR repo packages"
 msgstr "Список пакетов репозитория ALR"
@@ -457,35 +457,35 @@ msgstr "Название нового репозитория"
 msgid "URL of the new repo"
 msgstr "URL-адрес нового репозитория"
 
-#: repo.go:79
+#: repo.go:75
 msgid "Repo \"%s\" already exists"
 msgstr "Репозиторий \"%s\" уже существует"
 
-#: repo.go:90 repo.go:167
+#: repo.go:86 repo.go:159
 msgid "Error saving config"
 msgstr "Ошибка при сохранении конфигурации"
 
-#: repo.go:116
+#: repo.go:112
 msgid "Remove an existing repository"
 msgstr "Удалить существующий репозиторий"
 
-#: repo.go:123
+#: repo.go:119
 msgid "Name of the repo to be deleted"
 msgstr "Название репозитория  удалён"
 
-#: repo.go:156
+#: repo.go:148
 msgid "Repo \"%s\" does not exist"
 msgstr "Репозитория \"%s\" не существует"
 
-#: repo.go:163
+#: repo.go:155
 msgid "Error removing repo directory"
 msgstr "Ошибка при удалении каталога репозитория"
 
-#: repo.go:186
+#: repo.go:178
 msgid "Error removing packages from database"
 msgstr "Ошибка при удалении пакетов из базы данных"
 
-#: repo.go:197
+#: repo.go:189
 msgid "Pull all repositories that have changed"
 msgstr "Скачать все изменённые репозитории"
 
@@ -529,11 +529,11 @@ msgstr "Ошибка при выполнении шаблона"
 msgid "Upgrade all installed packages"
 msgstr "Обновить все установленные пакеты"
 
-#: upgrade.go:109 upgrade.go:126
+#: upgrade.go:105 upgrade.go:122
 msgid "Error checking for updates"
 msgstr "Ошибка при проверке обновлений"
 
-#: upgrade.go:129
+#: upgrade.go:125
 msgid "There is nothing to do."
 msgstr "Здесь нечего делать."